лытдыбр

[posadnik]

Просто насыпанные через запятую вязанка новостей с наблюдениями - не все, только то что запомнил, неделя выдалась просто ураганная.

1) сколько себя помню - как только я плотнее занимаюсь тем, что называется "самодеятельная песня", проседает везучесть и в принципе уровень жизни. Впору вспоминать выкладки Иванова (Сергея, который писатель) про порядок и хаос. С конца лета подсел на "радио Калина Красная". Сначала долго мотали нервы, будет ли нагрузка в МКИК, потом в НИДе произошел плохой набор и нагрузка упала с 10-11 пар в неделю - до 4. А потом и шабашки, которые позволили не экономить каждый рублик летом - в сентябре скоропостижно кончились, за последнюю заплатили в первых числах октября, и предупредили что пока материалы для новой не готовы.
А надысь студенты-снежинки накатали телегу о том что я веду занятия непозволительно, позволяю пассивную агрессию, да еще и проявляя мужской шовинизм и так далее. Иногда такое бывает - сразу после школы-то, но откровенный вокеизм - первый раз. В этот раз даже никто не говорил никаких слов про "ну вы с ними поаккуратнее", настолько все было феерично, что в учебной части просто заменили. Но минус группа.

2) конкурс переводов в МКИКе (теперь уже не в ИГУМО, оставшимся перевод неинтересен) в первый раз за долгие годы набрал 12 участников, обычно было 3-6. А всех надо проверить. Когда готовил материал - злорадно решил взять "Королевскую аналостанку" - просто потому, что все те немногие кто еще любит читать читали перевод Николая Чуковского. Ну не люблю я его. И Корнея перестал уважать - нефиг сыночку пихать переводчиком в издательство, если он не тянет. С удовлетворением обнаружил, что иногда у студентов фрагменты текста переведены лучше. Все студенты - колледжа, не института. Как-нибудь отпишусь о том, как (никак) Николай Чуковский проявил себя на Сетон-Томпсоне.

3) параллельно готовил мастер-класс для рябовских студентов... самое обидное, что после всех недосыпов, пока нащупывал о чем рассказывать, какими словами и на каких примерах - все приходится демонстрировать по удаленкена экран в аудитории - на последнем получасе у них в институте умер интернет, как раз когда перешел к примерам. Обидно было - правда, воспринял эту обидность совсем-совсем отстраненно, после двух дней отбоя в полтретьего. Просто постарался все заспать, два дня принудительно спал и спал - в рабочую субботу на работу не надо (должна была быть единственной парой та самая группа, сэкономил почти две сотни дорожных расходов). Теперь надо переписать текст нормальными предложениями, пусть хоть в буквах почитают.

4) На этом фоне радио "Калина Красная", которая давно бомбит какой-то хренью вперемешку с Визбором, Кукиным, Ланцбергом, Дихтером и даже Игорем Белым с Никитой Дорофеевым (а для поддержки штанов засунули туда еще и обзоры авто и рассказы о кино, а также обсуждение каких-то жареных сплетен силами двух довольно глупо шутящих ведущих, а ля стендаперов) - впервые проявило себя не как радио песен со смыслом, а как обычные пидоры с музыкальных радио. Типа, нельзя сильно уменьшать вселенскую энтропию. В среду шел из института, воткнул наушники... и это было "Геофизическое танго". От автора.
Каковое танго, по мнению неизвестного диджея, должно заканчиваться на красной икре, Если Вы Понимаете О Чем Я. После "...ей это дивное танго" запись обрубили, лишив меня сталеваров и доярок, а также энцефалитных клещей. И поставили мне Растеряева. Который хотя и более современен, но тексты пишет гораздо более слабые чем надо. В общем, переел я их, с их совсем не КСПшным репертуаром, там теперь дополнительно прописался "Чайф", "Секрет" и Сюткин. Ничего не имею против Сюткина, но контраст между Бергом и "стильным оранжевым галстуком", а иногда еще и откровенным ресторанным кабаком - как-то великоват. Начинаю думать о перенастройке на радио "Орфей". Там тоже слабоумные ведущие, но слабоумные по меркам консерватории - по диджейски навязчиво рекламируют события в мире искусства, но хотя бы сюиты и концерты не рубят по живому.

Интересно, если я начинаю выныривать из АП/СП - означает ли это, что грядет улучшение на финансовом фронте?

Comments

[strelok-garry.livejournal.com]

> студенты-снежинки накатали телегу о том что я веду занятия непозволительно, позволяю пассивную агрессию, да еще и проявляя мужской шовинизм и так далее. Иногда такое бывает - сразу после школы-то, но откровенный вокеизм - первый раз<

Охренеть! Это сейчас в воюющей России норма? Вот уж не думал, что русское общество до этого докатилось!

Я знаю, что студенты-филологи всегда были англофилами и либералами, но что б такое! Они же реально так думают же. Это ведь не просто захотели сменить неудобного преподавателя.

Блин! В строй отряды, на картошку, в ближний тыл фронта. И годика так на 2. Без отпусков. А жили что б в палатках и готовили сами.

Как я понимаю товарища Сталина ..

[posadnik.livejournal.com]

это студенты-дизайнеры. Первый курс. Еще наполовину школьники с привычками "учитель - обслуживающий персонал, школа - поставщик услуг". Так что еще обтешутся.

[ranger-of-path.livejournal.com]

Однако! Интересно глянуть контингент-как по баллам ЕГЭ, так и по отношению к жизни. А какое там соотношение бюджет/договор? Просто задаюсь вопросом - а что-куда-откуда. Или это ожидание "нас протянули в школе до аттестата, теперь должны тянуть в ВУЗе, мы же деньги платим/право имеем". Или, второй вариант - "Мы тут гении дизайна и творческие личности, а тут нам препод по второстепенному (и ненужному нам) предмету ломает картину мира".
Хотя меня тут со своей кафедры и вокруг нее ряд студентов удивляет подходом к процессу идентичному обучению.

[posadnik.livejournal.com]

раслабься. Скорее всего, 1-2 моторчика завели всю группу. Временное помешательство. Я такое наблюдал, лет 10 назад.

[ranger-of-path.livejournal.com]

Что ж ты им такое рассказал? В соответствии с первым и вторым законом Посадника? )

[posadnik.livejournal.com]

оно и рассказал. С поправкой на тему. Им было задано сделать сочинение "рассказ о себе", используя только назывные предложения - без каких-либо иных служебных глаголов, кроме to be. Нормальный результат - завал красивых рассказов с I studied...I entered... I have....
Я раздал работы и откомментировал традиционным образом - "вечная проблема дизайнеров - они не хотят читать техзадание. А ведь именно из неумения читать что задано и появился в нулевые годы мем "девочки-дизайнеры", который сразу уронил репутацию профессии, а она и так мифологизирована не хуже переводчиков - так что будущим дизайнерам еще придется сначала доказывать, что они не "девочки-дизайнеры", а состоятельные работники". Эта накачка происходит с почти каждой группой - действительно читать задание умеют плохо, дедлайны сдачи работ соблюдают плохо, а что это совершенно профессиональные навыки и профессиональная вежливость - понимают не все. Но это первая группа, ответившая во всю вокеистскую мощь. Пассивная агрессия, унижение девочек, и вообще вместо указки пользуется своей палкой, и т.п. Да фиг с ними. Просто не учел, что уже вовсю идут ягодки подхода "не нагружать и не травмировать деточку", и сказал это первому курсу на второй по счету паре. Сразупослешкольные снежинки.

[ranger-of-path.livejournal.com]

Красиво! Аж загляденье. Прям полный залп главного калибра прицельно, полубронебойным, между нежных девочко-дизайнерских ушей. С последующим разрывом в стойле розовых поней и единорогов.

Всегда радовало когда такое у тебя видел.

Парой фраз поселить в голове два сомнения - "могу ли я что то не так понять в задании" и "так ли хороша специальность куда я иду".
Восхищен! А ведь это только начало.

[posadnik.livejournal.com]

ну, с одной стороны, выглядит действительно как "что же могло пойти не так", с другой - я действительно сделал адаптированный под _дизайнеров_ курс иностранного, и вбиваю в них полезные любому фрилансеру привычки.

[ranger-of-path.livejournal.com]

Просто мы стали забывать, что в 17-18 мир выглядит чуть иначе. А правильные привычки и подходы вбивать надо, объясняя зачем и показывая что бывает в реальной жизни.
Из своей области - сам читаю раздел в своем курсе где написано "как составить ТЗ так чтобы его можно было бы одинаково прочитать всеми сторонами, одинаково понять всеми сторонами и ничего не упустить при работе с ним" С примером "Открываю я ТЗ на систему, а там критическая информация засунута в десятый дефис примечания № 13 к пункту ТЗ который сам по себе на полстраницы.

[posadnik.livejournal.com]

теперешние 17-18 еще более иначе. Чуть что "а я этого не умею, у меня лапки". И ведь правда лапки.

[ranger-of-path.livejournal.com]

Да есть такое.
Так у всех лапки, причем, задние.

[myshka-marena.livejournal.com]

Он еще и Хаус :)))

[ranger-of-path.livejournal.com]

Он им был еще до Хаусов!

[posadnik.livejournal.com]

Справедливости ради, я постоянно стал ходить с тростью году в 11-м, с вами еще мог то ходить, то не ходить. Но когда поехал хоронить мать - это было так весело (в совокупности), что приехал обратно уже постоянным ходоком на трех ногах. Потом повредил колени. И вот сейчас ортопед запретил всерьез на нее опираться, пытаюсь отвыкать.

[myshka-marena.livejournal.com]

Да, Ренжер, точно. Посадник вот не понял наезда, объясняется про здоровье и испорченные нервы. :)

Ничего, Алексей Борисович. У нас на другом потоке был старенький профессор, который, объясняя,, ослам,, азы общей физики, ткнул указкой в доску и разбил ее.

[posadnik.livejournal.com]

ну растолкуй. Не могу сказать что смотрел всего хауса. Он там в разных сезонах разный.

[myshka-marena.livejournal.com]

Он тростью жестикулирует, как указательным пальцем. Так что удивительно, как студенты не соотнесли и не прониклись.
(Я вообще не смотрела ни серии, но если есть интернет, то и трейлеры попадаются).

Однако ж, Ренжер имел ввиду другое.

[ranger-of-path.livejournal.com]

Не смотрели они по простой причине, сериал шел с 2004 по 2012. А они только родились в середине его показа.

[strelok-garry.livejournal.com]

Phak зем!

[antony-mk.livejournal.com]

Неужели ты кому-то сказал "Покажи сиськи, дура!"?:))

[sevich.livejournal.com]

Лёша! Скажи эту фразу со сцены на ближайшей Антоновке! Это будет мегасуперперфоманс :)

[estel-74.livejournal.com]

Интересно, на что обидятся девачки в этом случае, на дуру или на сиськи.

[enfp-sasha.livejournal.com]

Сочувствую Вам, Алексей Борисович! Я помню, как Вы вели у нас пары (колледж журналистики, выпуск 2020 года). Во многом благодаря Вашим занятиям и рассказам о языковых тонкостях я выбрал карьеру переводчика. Не буду лукавить, тоже обижалсяна Вашу критику иногда, но это не мешало мне уважать Вас как преподавателя и профессионала своего дела. Короче говоря, Вы крутой!

[mindfactor.livejournal.com]

>но хотя бы сюиты и концерты не рубят по живому.

Рубят, увы. Но всёж очень редко.

[myshka-marena.livejournal.com]

Ну после таких феерических брешей в устоявшемся бытии все должно быть хорошо.

КСП жалко немного. Интеллигентные читающие люди делятся на тех, кто слышит про красную икру и тех, кто слышит про энцефалит.
Первые под севрюгу обглодают кого угодно, увы.