posadnik: (Default)
[personal profile] posadnik
Вы думали, что топтание и насилование русского языка уже состоялось? Хрен вам, вот вам новенькое, какого еще не было. Расстрелять, сцуко, а труп лишить ежатины и отправить на выгрузку стержней из районного реактора.

"Расстояние из портов Ст.-Петербурга до западной оконечности Европы практически равна такому маршруту из Мурманска.
Так может быть имеет смысл порезать СП-1 на транспортабельные плети и протянуть трубопровод в Мурманск? Построить/достроить дублёр Мурманской жд вдоль финской границы и когда зимой невозможно использовать ББК, запустить по нему нефть для танкеров в Мурманск?"

Эстэ, сука, Петербург. Следующая остановка "Ландэн" и та самая Раша.
Шаг за шагом, блджд.
Шаг за шагом.

Date: 2025-03-04 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Россия (https://www.livejournal.com/category/rossiya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2025-03-04 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] posadnik.livejournal.com
лингвистика

Date: 2025-03-04 11:19 pm (UTC)
From: [identity profile] left-element.livejournal.com
Насилованием было уже возвращение дореволюционного (и не особо русского) названия городу, а "Ст" вот это -- так, отдалённые последствия.

Date: 2025-03-09 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] sevich.livejournal.com
На мой взгляд вариант 1914 года — Петроград — был хорош, несмотря на идиотские мотивы, вызвавшие то переименование. И фонетически "-град" гораздо симпатичнее и удобнее, чем "-бург", я уж не говорю про производные.

Date: 2025-03-04 11:53 pm (UTC)
From: [identity profile] prokhozhyj.livejournal.com
Там ещё расстояние равна.

Date: 2025-03-05 03:31 am (UTC)
From: [identity profile] vedmed1969.livejournal.com

давно ж предлагали переходить на латиницу и не мучаться :)

Date: 2025-03-05 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] merelana.livejournal.com
Ст.-Петербург это действительно худо, а еще хуже то, что подобные вещи теперь не сразу и замечаешь - с ходу почувствовала, что что-то не так, но не поняла, что именно. Сообразила где-то после третьего прочтения

Date: 2025-03-05 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] sevich.livejournal.com
Мой мозг уже частенько не реагирует на "одел пальто" :(

Date: 2025-03-05 05:36 am (UTC)
From: [identity profile] merelana.livejournal.com
Меня постепенно перестает напрягать исчезновение склонений.

Date: 2025-03-05 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] sevich.livejournal.com
Такое ощущение, что мы на сеансе анонимных алкоголиков :)

Date: 2025-03-05 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] posadnik.livejournal.com
хуже. Мы персонажи фильма ужасов, которые единственные из всех понимают, что происходит катастрофа, и которые хрен объяснят остальным что это так, и в чем именно катастрофа - потому что это за пределами их восприятия. Сижу коплю над научной, сцк, статьей, о далекоидущих последствиях НЕвведения в школе лингвистики текста хотя бы в виде объяснения на пальцах актуального членения - и перетряски курса русского вообще. После исчезновения глубинного народа (все поглотил телевизор) норме разговорного языка восстанавливаться негде, а после одновременного начала засилья в СМИ школоты со средним образованием и в переводе - школоты с ним же, интерференцию английского в русский просто не объяснить, не то что не получается бороться. Кроме слов, никто ничего не понимает. У Нестерова - ! - через раз в рассказках про детских писателей снова обсасывается, как перевели то одно, то другое имя собственное. Ничего кроме лексики школьный выпускник (сующийся в филологию без специальных глубоких знаний) осознать неспособен, ни пунктуацию, ни актуальное членение фразы, ни прочую стилистику.
Ладно, это моя больная тема, деградация студентов-гуманитариев.

Date: 2025-03-05 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] sevich.livejournal.com
Не могу не заметить: важность языка хорошо показал диалог лидера одного государственного образования с лидерами другой страны. Я был бы не прочь прочитать анализ (языковой, культурологический), что сказал З. со свои знанием (даже я способен оценить) "Ландон из зе кэпитал оф тхе грейт Британ", и с какими смыслами это было воспринято Т. и В.
По мне, так это очень важный эпизод, показывающий, в том числе и вредность насаждения лингвистических конструктов, потому как ни инглиша, ни мовы он не знает настолько, чтобы изложить эмоционально a-la жена Чан-Кай-Ши в сенате или там та самая кувейтская девочка. А на русском (на котором, не исключено, что и может) нельзя. Вот совсем нельзя.

Date: 2025-03-08 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] prozektor65.livejournal.com

Даже на "пОльты" уже нет должной реакции, привыкли уже...🤔🙄

Date: 2025-03-09 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] sevich.livejournal.com
"Польты" мне что-то давно не попадались, равно как "звОнит" и "колидор". А вот "одел/надел" повсеместно.

И ещё постоянно футболки майками называют. Выражение "утеплённая майка с длинным рукавом" поставило меня в тупик.

Date: 2025-03-10 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] posadnik.livejournal.com
с футболкой сложнее. Влияет практика применения. ДО войны футболкой был верх от футбольной форме, обычно со шнурованной горловиной, и обычно длинным рукавом, хотя могло быть и с коротким.
А потом бац - и вторая мировая, и в моду стремительно ворвалась t-shirt, в которой (по факту, нижнее белье) красовался весь тихоокеанский флот США во время войны. И ее по инерции назвали футболкой. Это как "кортики" Чуковского. Да, не совсем парвильно (с кортиками - совсем неправильно), но повторение приучает, что так и надо. Чтобы слегка примирить с логикой, оговорили, что t-shirt это _майка_ футболка, в отличие от классической длиннорукавной. А дальше - забыл как называется этот троп, который по аналогии с "гамбургер" создал "чизбургер". Лексикон моды вообще создавали неучи с желанием красивого и комбинаторикой как у компа из "Эдема", включенного поливалентно.

Date: 2025-03-05 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] tavolga.livejournal.com
Всё в порядке: Ст-Петербург - это Старый Петербург, а на его месте скоро возведут Новые ПепсюкИ (или еще что-нибудь в рифму) с уютными парковками и комфортабельной точечной застройкой.

Profile

posadnik: (Default)
posadnik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 08:36 am
Powered by Dreamwidth Studios