мне вот интересно...

[posadnik]

почему при всем буквоедстве советской цензуры/искусствоведения, никто не чухнулся, что By the Rivers of Babylon

это на самом деле

Avanti popolo, bandiera rossa
Alla riscossa, alla riscossa...

А ведь, мать его, в Сопоте выступали с нею. С чужой песней обработанной под регги.

Comments

[chhwe.livejournal.com]

То есть Вавилонское пленение и Сион советскую цензуру никак не смогли заинтересовать?

[posadnik.livejournal.com]

а советскую цензуру как-то колебал Иисус Навин и стены Иерихона, не говоря уже о Моисее и мотивации фараона отпустить его народ?

[vythe.livejournal.com]

Википедия пишет забавное — то, которое в Сопоте, изначально было кавером, т.е. "чужой песней", и ко времени фестиваля имело статус мирового хита (в сентябре '79 её якобы пели хором двести тысяч христиан, ожидавших выхода папы к народу). А то, что считается оригиналом, было написано в 70-м на Ямайке и там имело статус местного хита.

То есть, натуральное too big to fail.

(вздохнув)

[posadnik.livejournal.com]

и почему мне вспоминается бабушка с балалайкой из "Шла собака по роялю".

[mitrich1914.livejournal.com]

мне одному в этом:
https://youtu.be/By3cwKFXbVQ
слышится вот это?
https://youtu.be/QkW8H6b6-EE?t=47

[posadnik.livejournal.com]

шютка юмора не удалась. Это во всех фрагментах разные мелодии. В отличие от.