posadnik: (Default)
[personal profile] posadnik
Почитал Квасневича."Польские сабли", издательство "Атлант", 2005. Копирайты польские 1993 и 2002 года. Переводчик Нафтульев.
Дальше мат.


Колгоспник, ты не зря меня предупреждал, что аффтар пишет для слабоумных. Ибо он сам козел, фанфарон и позер из шталага для умственно отсталых Наполеонов.

Госпыдя, ну такого солплежуйства я давно не видел. Польский фонвинклер, б. ОН, видите ли, уверен в том, что венгры заимствовали саблю у поляков - ибо... дальше вагон сопоставлений слов "сабля" в разных языках. Просто ворох похоже звучащих слов. Только вот большинство языков обзавелисть этим словом несколько раньше, чем польский пример из шестнадцатого века. При этом, б., он то и дело оговаривается, что венгры сперли саблю у оттоманских турок... Мудак он туркоязычный, вот он кто! Почему-то в Колиге-Мюллере лежат фотки венгерских сабель, сделанных до турок, и уверенно восходящих к саблям венгерским же, IX века. Та же характерная елмань, та же характерная форма рукояти.
И он уверен, что слово pallos тоже польское, а не венгерское - в доказательство польский глагол XVII века. Урод и мудило. Или у них, у поляков, все филологи как Хоменко, или аффтар просто не знает, что филологическими средствами локализовать источник заимствования - как два пальца обмочить. По факту, ничего не доказав, ничего не показав, он, чтобы ему, поганому ахтунгу в поисках первородства, не было слишком уж неловко врать и передергивать, он обзывает польскую саблю венгерского образца - при том, что он таки сознается, что на месте польские сабли только монтировались, а клинки все везли из-за границы - "польско-венгерской саблей". Бля, что мешает нам обозвать палаш со Збручского идола руссско-венгерской саблей и перекрыть кислород этим мудилам?

Только чувство вкуса.

Аналогично, он божественно-косноязычно и божественно-бессодержательно объясняет, почему сабля должна была зародиться в Центральной Азии. Потому что там был спрос на оружие такой формы, что видно по наличию сабель у кочевых народов, бывших в контакте с оседлыми. "...за свои подвиги прозванный Обыкновенным" (с).

Колхозник, за такое объяснение слов "чечуга" и особенно "карабела" в приличном обществе бьют канделябрами. Аффтар НИЧЕГО не сказал об этимологии карабелы - хотя две-три страницы пыжился, что вот-вот он закончит пересказывать ошибочные версии и выскажет свою, единственно верную. А в приличном обществе хотя бы вкратце описывают, как выглядело оружие других народов, которое копирует или модифицирует данная модель оружия. Эта гребаная чечуга - всего лишь украшенный всякой долбаной хохломой шамшир. Равно как и "пала" вовсе не означает любой короткий меч (я уже молчу про то, что в альбоме того же "Атланта" посвященном янычарам, под словом "пала" изображен типичнейший килич - ни хера себе короткенькая сабелька), и, следовательно, висит в воздухе, соплями приклееный, аргумент про то, что "палаш" - от турецкого "пала" (а одновременно от польского глагола то ли "палить" то ли чего-то в этом роде).

Аффтар, кстати, так и не смог ничего внятного сказать в пользу того, что карабела означала боевую саблю. Кроме чиста манипулятивной картинки - "хват боевой карабелы" - под текстом, в котором говорится, что, по всем текстам, карабела - сабля парадная, а боевых карабел практически не известно. Что характерно, нормальный историк присовокупил бы к идее, что навеное боевые карабелы пермеонтировали на понтовые парадные рукояти - оговорку "...что подтверждают следы многочисленных заточек и правки забоин на клинках парадных карабел". аффтар этого не сделал - значит, в этой фразе он ведет себя а ля Попенко или Макавити-объясняющий-как-стрельцы-махали-бердышой-обратным-хватом.

---------------------------

Ну, а дальше в книжке идет информация которую невозможно испортить, потому что по ней вагон материала и эшелоны источников. Тот самый шашнадцатый-семнадцатый века, которые ты работаешь. Так сабля родилась почти на тысячу лет раньше (по аффтару - ровно на тысячу лет), и все, сказанное об этих предыдущих веках - один свист и шляхетская голожопая гордость на ровном месте.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

posadnik: (Default)
posadnik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 04:42 am
Powered by Dreamwidth Studios