(no subject)
Nov. 2nd, 2008 08:33 pmять, мудило тряпочное.
этот мудацкий педерастический аврал накануне увольнения так засрал мозги, что когда слили коррдинаты переводческого агентства, вместо того чтобы проверить точно расценки в Мск, не проверив напейсал то, что лежало на виду. Ага, блядь - 80 баксов за авторский лист. Щазблин. То-то они написали, что им нравится качество пробника и моя ставка. При средней цене за переводческий лист емнимс где-то 300 рублей, если напрямую заказывать.
А теперь у меня в качестве пробы пера легкая халтурка на это агентство, а впереди праздники. И позвонить им, что "я вот тут подумал: а не похож ли я на молдаванина, который пашет за копейку", получится не раньше среды.
этот мудацкий педерастический аврал накануне увольнения так засрал мозги, что когда слили коррдинаты переводческого агентства, вместо того чтобы проверить точно расценки в Мск, не проверив напейсал то, что лежало на виду. Ага, блядь - 80 баксов за авторский лист. Щазблин. То-то они написали, что им нравится качество пробника и моя ставка. При средней цене за переводческий лист емнимс где-то 300 рублей, если напрямую заказывать.
А теперь у меня в качестве пробы пера легкая халтурка на это агентство, а впереди праздники. И позвонить им, что "я вот тут подумал: а не похож ли я на молдаванина, который пашет за копейку", получится не раньше среды.