May. 15th, 2008

posadnik: (Default)
Пучков продолжает доказывать, что бывшие менты по-русски говорить не умеют. На каждый фильм от "Полного Пэ" минимум один случай "так по-русски не говорят". О нерусском "Практикуй" и не менее нерусском "они тебя ищут" я уже как-то вспоминал.

"Убийца Сёгуна", 28 минут 03 секунды.

"Люди нашего клана горды, и посмели бросить вызов сегуну. Он безжалостно присмирил нас."

а парой секунд далее сквозь русский текст "сегун специалист в этих вопросах" чисто и незамутненно пробивается английский текст Shogun's brother...
А это уже вполне себе то самое поле, на котором герр Гоблин осмеливается кидать пальцЫ.
posadnik: (Default)
Господа поющие. Костя, Миша и так далее.
А не устроить ли нам в самом-самом конце мая воскресный микрослетик на 3-5 часов в городской черте? Посидеть песенки попеть?
Битцевский парк, ровно посредине между Ясенево-Коньково и Чертаново. Большой тент, чай и небольшой костер пожарная безопасность не дремлет гарантирую.

Profile

posadnik: (Default)
posadnik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 12:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios