(no subject)

Почтить отечественный толкинизм можно двумя путями. Спеть "Назгул дал осечку..." или посмотреть перевод Гоблина. "Граххоббитскую" я пою лет десять.
Сегодня я купил ВК в переводе Гоблина - три в одном. Получать удовольствие от урков, Сарумяна и фумигатора "Гэндальф". А вставить в фильм с целевой аудиторией 1968-75 годов рождения композицию Dschenghis Khan было вообще мудро, если не сказать психологично.