(no subject)

[posadnik]

ять, мудило тряпочное.
этот мудацкий педерастический аврал накануне увольнения так засрал мозги, что когда слили коррдинаты переводческого агентства, вместо того чтобы проверить точно расценки в Мск, не проверив напейсал то, что лежало на виду. Ага, блядь - 80 баксов за авторский лист. Щазблин. То-то они написали, что им нравится качество пробника и моя ставка. При средней цене за переводческий лист емнимс где-то 300 рублей, если напрямую заказывать.
А теперь у меня в качестве пробы пера легкая халтурка на это агентство, а впереди праздники. И позвонить им, что "я вот тут подумал: а не похож ли я на молдаванина, который пашет за копейку", получится не раньше среды.

Comments

[c-niluigh.livejournal.com]

Сочувствую.
Ты им объяснил, что это ставка на испытательный срок, а потом она повышается раз в 10?

[pan-kolgospnik.livejournal.com]

Давай носить майки с надписью "работаю за еду".

[shull.livejournal.com]

Ничего себе... Нужно быть внимательнее, ведь это могла быть вещь и посерьёзнее.

[manul-gray.livejournal.com]

Я прошу прощения за злостный оффтоп но не Вы ли Посадник из Паладина? Если так - привет от Грея!

[posadnik.livejournal.com]

ну, я.

[manul-gray.livejournal.com]

Тогда привет! ;)

[myshka-marena.livejournal.com]

И как - удалось с ними договориться?

_следующий_

[posadnik.livejournal.com]

заказ пойдет по расценке, которую удалось выбить. За этот получу 3 тысячи вместо шести.

Re: _следующий_

[myshka-marena.livejournal.com]

а сидишь дома?

Re: _следующий_

[posadnik.livejournal.com]

угу. у меня до начала-середины декабря трах с книгой для "Эксмо". Что будет дальше, непонятно - то ли зубы на полку, то ли найдется работа.