(no subject)
Sep. 5th, 2007 02:12 pmбесмысленно и беспощадно перевожу очередную страницу англоязычного руководства по проведению тендеров на услуги охраны, EU compliant. Для ознакомления членам госдумы.
Так у меня скоро наберется ненужных знаний на бакалавриат по экономике.
Как оно меня задолбало.
Так у меня скоро наберется ненужных знаний на бакалавриат по экономике.
Как оно меня задолбало.
no subject
Date: 2007-09-05 06:54 pm (UTC)лежат три килограммовых одолженных у брательника тома
-инвестиционная оценка
-принципы корпоративных финансов
-производственный и управленческий учет
по первому ознакомлению показалось интересно и трудновато, а сейчас просто некогда.
так о чем речь. лишние знания кушать не просят, если только это не СГБ или вокал.
что касается экономики - у них в думе сидит умный мужик Буренин. это на заметочку.
и еще и неразглашаемого-подписанного. у меня - к примеру - зарплата в разы завистит от умения руководства выигрывать тендеры на ... а ты говоришь задолбало. может чего заочное-апрелевское по экономике подыскать?
no subject
Date: 2007-09-05 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-06 05:46 am (UTC)И переводы мне ВСЕГДА приносят со сроком выполнения "вчера". Я уже сейчас на автопилоте, а до вечера надо сделать нехилый кусок. Обычная неряшливость и бабское неумение планировать. Когда мудаки женска роду мне за день до выставки, спохватившись, шлют заявку на будущую выставку. чтобы ее отпечатать и на выставке раздать - это исключительно их удодство, что они не исделали этого раньше. Именно в свете моих новых знаний я знаю, что положено жделать за полгода, что за месяц. Все. что мне приносят за неделю, надо было рассылать за полгода. И так далее.
no subject
Date: 2007-09-12 06:50 pm (UTC)а этим просто начхать на исполнителя.